Lapsen kulttuurin hyväksyminen
Dianne Dart hänen adoptoidun tyttärensä Ai Xinin kanssa kiinalaisissa puutarhoissa Sydneyssä.
Kuten Dianne Dart veti 10-vuotiaan tyttärensä Ai Xinin yöllä, hän kuiskaa hiljaa, "wo ai ni." Mandarin-ilmaisu "Rakastan sinua" on koskettava kunnianosoitus hänen tyttärensä kulttuurisille juurille.
Aian Xinin hyväksymisestä Etelä-Kiinasta vuonna 2004 Dianne ja hänen miehensä Jeff ovat omaksuneet tyttärensä kotimaan kulttuurin.
He pitivät Ai Xinin syntymän nimen (mikä tarkoittaa "rakkautta sydämestä"), ilmoittautuivat hänet Mandarin-opetuksiin kolmen vuoden iässä ja lähettivät hänet kouluun, jossa puolet luokasta on kiinalaista. Melbourne-pohjainen Darts on myös pukeutunut perinteiseen puvuun kiinalaisen uudenvuoden kunniaksi, ripustanut kiinalaisen taiteen seinille ja suunnittelee viidennen matkaa Kiinaan perheenä.
Dianne on oppinut mandariinia, joten hän ja Ai Xin voivat keskustella Kiinan virallisella kielellä. Hän työskentelee parhaillaan "100 hyvän toivomuksen peitolla", joka on kiinalainen perinne, jossa ystävät ja perheenjäsenet myyvät kankaita, jotka luovat peiton, joka sisältää onnea, energiaa ja toivomuksia onnelliseen elämään.
"Olemme varmasti kiinalainen australialainen perhe, ja olemme siitä erittäin ylpeitä", Dianne sanoo. "Se on rikastuttanut elämäämme tavalla, jota en ole koskaan ajatellut mahdolliseksi."
Tällainen on kansainvälisen hyväksynnän bonus: ei pelkästään lapsen saaminen pitkään, vaan myös kiehtovaan kulttuurimatkaan.
Raskauden ehkäisyn, yksinhuoltajan hyvinvoinnin ja yksinhuoltajaäitien yhteiskunnallisen hyväksymisen myötä muutamat maailmassa syntyneet vauvat ovat ottaneet vieraita vastaan ​​viime vuosikymmeninä. Tämän seurauksena vanhemmat, jotka haaveilevat adoptoinnista, etsivät yhä enemmän ulkomailta. He viettävät jopa 50 000 dollaria adoptioprosessiin ja voivat odottaa jopa viisi vuotta lapselle.
Kun vanhemmat ovat onnistuneesti adoptoineet ulkomailta, on vastuu ylläpitää siteitä kulttuuriin, josta lapsi on fyysisesti poistettu. Hyväksymisasiantuntijat sanovat, että lapsen itsetunto ja identiteetin tunne on ratkaisevan tärkeää, mutta liioittele sitä, ja se voi olla niiden kustannuksella, että he asettuvat uuteen perheeseensä.
"Osoittaessasi, että olet kiinnostunut lapsesi kulttuuriperinnöstä, hyväksyt kaiken hänen kanssaan. Hyväksyt myös hänen linjansa ja hänen fyysiset todellisuutensa", sanoo Corrie Lynne Player, The Everything Parent's Guide to Adopted Child -oppaasi .
Maailman terveys- ja hyvinvointiinstituutin mukaan kansainvälisistä adoptioista maailmassa 2010–2011 päättyneistä 384 adoptiosta 56 prosenttia oli kansainvälisiä adoptioita. Noin 80 prosenttia näistä kansainvälisistä adoptioista oli Aasian lapsia: neljännes on peräisin Kiinasta (lähinnä sen yhden lapsen politiikan vuoksi), kun taas 17 prosenttia on peräisin Filippiineiltä ja 12 prosenttia Taiwanista.
Työntekijät kannustavat adoptiota vanhempia tekemään lapsensa kulttuurista "jotain, mitä he näkevät joka päivä" juhlistamalla kansallisia vapaapäiviä, keittämällä kansallisia ruokia, näyttämällä taidetta ja käsitöitä, soittamalla musiikkia ja lukemalla tarinoita maasta, tutkimalla maan uskontoja ja oppimalla ainakin vähän kieltä.
"Jos rakastat lasta, rakastat heidän kulttuuriaan, rakastat maata, rakastat missä he ovat", Dianne Dart kertoo. "Se on osa heitä. Embrace se. Et halua yrittää pyyhkiä sitä pois, leikata syntymän vanhemmat ja sanoa:" Elämä alkoi meidän kanssamme. " Se ei ollut. "
Viranomaiset pitävät prosessia niin tärkeänä, että Victorian hallitus vaatii tulevia vanhempia tekemään hankkeita maassa, jonka he haluavat hyväksyä. NSW: ssä on laitonta muuttaa lapsen syntymän nimeä. Ja vanhemmat, jotka ovat osoittaneet erityistä kiinnostusta maahan - kuten siellä asuvat tai työskentelevät - voidaan myös törmätä lähemmäksi adoptiorivin etuosaa.
Tikanheitto ovat osa perhettä, joissa on lapsia Kiinasta (FCC) tukiryhmä, joka - muun muassa aloittaa vuosittaisen leirin, jossa lapset oppivat tekemään pyöryköitä, ja missä he pukeutuvat cheongsamsiin illalliseksi läheisessä kiinalaisessa ravintolassa. FCC: n kautta Ai Xin on tehnyt ystäviä tyttöjen kanssa, jotka on otettu samasta lastenkodista.
"Hän rakastaa olla muiden tyttöjen kanssa Kiinasta aivan kuten hän, " Dianne sanoo. "Se on todella iso asia, kun näette kaikki tutut kasvot. Se tekee hänestä itsensä hyvin."
Dart-perheen seuraava vierailu Kiinaan on ehdottomasti kiertoajelu. Viime vuoden matka Nanningin eteläkaupunkiin, jossa vastasyntynyt Ai Xin löysi tien puolella olevat poliisit, oli liian epämiellyttävä lapselle.
Dartsille on kerrottu, että Ai Xinille jätettiin punainen kirjekuori, jossa oli rahaa, mutta jotka eivät ole voineet selvittää paljon muuta.
Jotkut vanhemmat ovat huolissaan siitä, että kulttuuristen siteiden ylläpitämisen korostaminen voi tapahtua heikossa asemassa olevan lapsen auttamisessa uudessa ympäristössä. Mutta Dianne sanoo, ettei hän koskaan huoli siitä, että hän on ylittänyt yhteyden kiinalaiseen kulttuuriin Ai Xinin kanssa.
"Meille se on vain osa sitä, kuka hän on. On aina ollut luonnollista puhua siitä, ja hän on aina ollut enemmän kuin iloinen oppia enemmän kiinalaisesta kulttuurista. Hän sanoo:" Haluan tietää kaiken kulttuurini koska se auttaa minua, Mama ”, joten luulen, että tämä kertoo meille kaiken, mitä meidän täytyy tietää.
"Olen varma, että teemme oikein tyttäremme puolesta."
Tämä artikkeli ilmestyi ensimmäisenä sunnuntaina.