Miksi vauva itku yöllä voi leikata tulosi 11 prosenttia
Vanhempien kokema unenpuute, kun vastasyntynyt saapuu, ei pelkästään horjuta hermojaan, vaan voi myös vahingoittaa heidän pankkitaseitaan.
Vain yksi tunti vähemmän unta joka yö voi vähentää kotitalouksien tuloja jopa 11 prosenttia, Lontoon kauppakorkeakoulun tutkijoita.
Tohtori Joan Costa-i-Font, poliittisen talouden professori LSE: ssä, sanoi, että unen puute johti väsymykseen, joka voi "heikentää taloudellista suorituskykyä".
Hän esitteli tutkimusta Royal Society of Economicsin vuotuisessa konferenssissa, joka pidettiin eilen Bristolissa, sanoen: "Sleep on usein unohdettu taloudellisissa malleissa huolimatta sen ilmeisistä palauttavista vaikutuksista ihmisten terveyteen.
"Lasten saanti vähentää tuottavuutta ja mielestäni vanhempien ja hallitusten olisi otettava tämä huomioon, ja siksi heille on maksettava korvaus.
"Pienemmät tulot ovat enemmän aikaa ja tuloja, joten ne vaikuttavat eniten."
Vauvojen itkuhäiriöiden vaikutuksen selvittämiseksi tutkijat tarkastelivat Avonin pitkäkestoista vanhempien ja lasten tutkimusta, joka on ollut käynnissä 1990-luvulta lähtien ja johon kuuluu yli 14 000 perhettä.
Se sisältää tietoja vanhempien unesta ja siitä, kuinka paljon lapsi herää yöllä, sekä työllisyystilasta, työtuntien määrästä, työtyytyväisyydestä ja kotitalouksien tuloista.
Tutkimuksessa havaittiin voimakas suhde, kuinka monta kertaa lapsi heräsi yöllä ja tulot ajan mittaan.
Kun vanhemmat saavuttivat vähemmän unta yöllä, heidän tulonsa laskivat.
Raportin apulaisesittelijä, tohtori Sarah Fleche, sanoi: "Lapsen unihäiriöt vaikuttavat jonkin verran isiin. Pienen ammattitaidon omaavat äidit kokevat työllisyyden huomattavan vähenemisen ja työtuntien lukumäärän unen puutteessa."
Kirjoittajat huomauttivat myös, että useimmat ihmiset olivat myös nukkumassa keskimäärin vähemmän, joten koko väestö voi kärsiä unen puutteen taloudellisista vaikutuksista.
Tuoreessa tutkimuksessa arvioitiin, että unen puutteen vaikutus brittiläisen työvoiman tuottavuuteen ja terveyteen maksaa yrityksille jopa 66 miljardia dollaria vuodessa, lähes kaksi prosenttia maan bruttokansantuotteesta.
Tutkijat voittoa tavoittelemattomasta tutkimusorganisaatiosta RAND Europe laskivat, että jos ne, jotka yöpyivät alle kuusi tuntia yöllä, nostivat nukkumaansa kuuden ja seitsemän tunnin välillä yöllä, se voisi lisätä 44 miljardia dollaria Yhdistyneen kuningaskunnan talouteen.
Kuninkaallisen kansanterveysyhdistyksen viime vuonna julkaiseman 2000 aikuisen mielipidekysely osoitti, että Yhdistyneen kuningaskunnan ihmiset nukkuvat keskimäärin 6, 8 tuntia yöllä.
The Telegraph, Lontoo