Kieliongelmat Pikkulapset kohtaavat kaksikielisen kotitalouden
Tässä artikkelissa
- Kaksikielisen koulutuksen ongelmat
- Kaksikielisyyden ongelmien voittaminen nuorilla lapsilla
Kun kulttuuriset avioliitot yleistyvät, lapset joutuvat kasvavina vuosina kahdella eri kielellä. Vaikka se voi olla lupaava mahdollisuus, kaksikielisten pikkulapsien kielen viive voi tapahtua, jos hoitoa ei oteta. Vanhemmat voivat kuitenkin helposti estää sen.
Ovatko sinun ja kumppanisi kaksi eri yhteisöä? On todennäköistä, että molemmilla on myös erilaiset äidinkielet. Vaikka se ei aiheuta ongelmia suhteellesi, lapsi saattaa olla vaikeaa pysyä molempien kielten kanssa. Jos et ole varovainen, se voi johtaa kielen viiveeseen.
Kaksikielisen koulutuksen ongelmat
1. Kielien sekoittaminen
Lapsi voi joskus sekoittaa kahden kielen sanat. Vaikka puhe-asiantuntijat eivät pidä sitä vakavana kaksikielisenä lapsen kielen ongelmana, on tärkeää varmistaa, että tot ei tee tätä korvaamaan sanaa, jota hän ei tiedä tai ei voi muistaa. Tällaiset virheet on korjattava asianmukaisesti, jotta hänellä ei olisi ongelmia, kun he keskustelevat myöhemmin ystäviensä ja opettajiensa kanssa. Voit korjata hänet toistamalla sanan, jonka hän jätti pois.
2. Passiivinen viestintä
Lapsi voi kieltäytyä puhumasta jollakin muulla kielellä huolimatta siitä. Ehkä hän ei tiedä tarpeeksi sanoja ilmaistaakseen itseään kyseisessä kielessä. Ehkä hän ei ole kiinnostunut oppimaan sitä. Tällaisessa tilanteessa älä työnnä häntä puhumaan kielellä. Pyritään asteittain kehittämään taitojaan kertomalla tarinansa tai laulamalla kappaleita kyseisellä kielellä. Kannusta häntä esittämään kysymyksiä tai jäljittelemään sinua.
3. Toisen kielen hylkääminen
Kaksikielisen lapsen kielen kehittämisen tehostamiseksi olisi annettava riittävästi motivaatiota. Toisinaan lapsi voi mieluummin puhua vain yhdellä kielellä ja hylätä toisen, koska ihmiset hänen ympärillään kohtelevat toista kieltä. Ehkä hän kohtaa motivaation ja rohkaisun puutetta, kun hän yrittää puhua. Jos haluat, että pikkuinen haluaa valita uuden kielen, anna sille yhtä tärkeä merkitys kuin toiselle, ja rohkaista ja palkita häntä, kun hän yrittää puhua.
4. Grammatiset virheet
Muut kuin 16 kuukauden ikäiset kielet, hän voi myös tehdä kieliopillisia virheitä. Vaikka se voi olla houkuttelevaa korjata häntä, älä anna sille liian suurta merkitystä. Pidättäydy myös negatiivisesta palautteesta, koska se voi saada hänet vannomaan kielen puhumista hyväksi. Grammatiset virheet ovat osa kielen oppimista.
Kaksikielisyyden ongelmien voittaminen nuorilla lapsilla
Voit auttaa lapsi kasvattamaan kaksikielisiä taitojaan monin tavoin, kuten:
- Lue tarinoita ja laulaa lauluja molemmilla kielillä
- Opettamalla häntä videonauhoilla, jotka opettavat rymmejä ja tärkeitä sanoja, kuten numeroita ja värejä kahdella kielellä
- Kannustetaan häntä kommunikoimaan molempien perheiden kanssa heidän äidinkielellään
- Rekisteröitymällä hänet kieliohjelmaan.
On melko normaalia kohdata kieliongelmia, kun nostat kaksikielisiä pikkulapseja. Kuitenkin kärsivällisyys, rohkaisu ja oikea asenne voivat rohkaista sinua poimimaan kieliä nopeasti.