Äiti ja tytär yhdistyivät 77 vuotta adoption jälkeen
Yhdistettiin viimein: Minka Disbrow ja hänen tyttärensä Ruth Lee kokoontuivat ensimmäistä kertaa 77 vuoden välein.
102-vuotias äiti on kertonut ilostaan ​​ja hämmästyksestään, kun hän on yhdistynyt tyttärensä kanssa, jonka hän oli luopunut adoptiostaan ​​yli seitsemän vuosikymmentä sitten.
Minka Disbrow tuli raskaaksi 16-vuotiaana, kun hän ja ystävä raiskasi vieraita kävellen metsässä lähellä kotiaan Etelä-Dakotassa vuonna 1928. Teini ajatteli edelleen, että vauvat toimitettiin haikarilla, ja vasta äitinsä huomatessa hänet turvotus, että hän oppi, mitä se tarkoitti olevan raskaana.
Perheensä toiveiden mukaisesti hän luovutti tytär, jonka hän kutsui Betty Janeeksi, of Mercy House of Mercy -järjestön virkamiehille.
Minka Disbrow'n ainoa tyttärensä muisto, valokuva vuodelta 1929, kuvattiin "Sweetest pikku tyttö maailmassa - Betty J.""Rakastin sitä vauvaa niin paljon. Halusin, mikä oli paras", hän sanoi.
Mutta hän ei koskaan unohtanut hänestä, vuosien varrella kirjoittamalla kymmeniä kirjeitä kerjäämään uutisia virastolta. Hän tiesi, että hänen tyttärensä oli antanut pastorin ja vaimonsa, ja toivoi aina olevansa onnellinen.
”Oliko Reverend hänen jälkeensä valmis ja kuinka he pitivät hänestä ja mitä he sanoivat hänestä? Ja olitko pukeutunut hänelle mukavasti? ”Hän kirjoitti kesäkuussa 1929, päivät luopuessaan vauvastaan.
Hän kirjoitti vuosittain tyttärensä syntymäpäivään ja jouluihin.
”Oletteko viime aikoina kuullut mitään Betty Janeesta?” Hän kirjoitti isäpuolensa kuoleman jälkeen vuonna 1936. ”Voi tuskin uskoa, että hän on kuusi vuotta vanha kolmen kuukauden aikana. Se satuttaa minua niin hirvittävän paljon ajattelemaan, ettei hän olisi koskaan nähnyt hänen isoisänsä. "
Sydämen särkynyt Minkan lapsen ainoa muisto oli mustavalkoinen kuva parista ennen kuin ne oli erotettu toisistaan. Hän kuvasi sen: ”Sweetest pikku tyttö maailmassa - Betty J.”
Lopulta, vastineiden puuttumisen takia, Minkan kirjeet paisuivat. Hän meni naimisiin ja sai enemmän lapsia, mutta hänen vanhin tyttärensä ei ollut koskaan kaukana hänen mielestään - tai sydämestään. Jokaisella Betty Janen syntymäpäivällä hän piti lapsen mustavalkoisen valokuvan ja rukoili, että heidät yhdistettäisiin.
Samalla kun luterilainen pastori hyväksyi ja nimesi Ruthiksi, pienellä tytöllä oli onnellinen lapsuus, eikä hän koskaan kiusannut etsiä syntymän äitiään. Hän oli myös naimisissa ja hänellä oli viisi omaa lasta.
Vasta kun hän alkoi kärsiä terveysongelmista 70-luvulla, hänen omat lapsensa ehdottivat, että hän tutkii hänen geneettistä historiaansa jäljittämällä hänen syntymänsä perheensä.
Hän otti yhteyttä adoptiovirkamiehiin odottaen muutamia paperiarkkeja vuosikymmenien vanhasta tiedostostaan. Sen sijaan hän sai paketin, jossa oli yli 60 käsinkirjoitettua kirjainta.
”Hän ei koskaan unohtanut minua”, Ruth kertoi pojalleen Brianille. "On niin paljon kirjaimia!"
Kun hän oli juuri kääntynyt 77: een, Ruth arveli, että hänen äitinsä olisi luultavasti kuollut - joten hän oli järkyttynyt sen sijaan, että löytäisi Minkan puhelinluettelosta. Puhelu vahvisti, että Minka oli todellakin hänen syntymänsä äiti.
Ruth ja hänen äitinsä yhdistettiin pian vuonna 2006. "Se oli aivan kuin emme ole koskaan eronneet. Kuten olisit koko perheesi kanssa, " Minka sanoi. Hän oli innoissaan, kun hän sai tietää, että hänellä oli lapsenlapsia, ja ylpeä siitä, että Ruth on astronautin Mark Lee äiti.
Ruth Lee tytär, Cathy LaGrow, on kirjoittanut kirjan heidän yhdistymisestään The Waiting . Hän sanoo, että nämä kaksi naista ovat "sisaruksia", "katsovat ja jopa pukeutuvat samankaltaisia. Asuminen eri valtioissa - Minka asuu Kaliforniassa, ja Ruth asuu Wisonsinissa - he puhuvat puhelimessa usein ja käyvät, kun he voivat.
New York Postin haastattelussa Minka sanoi, että hän ei vieläkään voinut ottaa sitä tosiasiaa, että hänen lapsensa oli nyt vanha nainen.
'' En voi uskoa, että hänen hiuksensa ovat valkoisia, '' hän sanoi.
Ja lopuksi, vuosikymmeniä sen jälkeen, kun kaikki nämä kirjeet oli lähetetty adoptiovirastolle, Minka sai kirjeen tyttärensä perheeltä.
”Meillä on niin onnea ja onnekkaita, että olemme löytäneet sinut”, hän sanoi. "Jumala tarkkaili meitä ja ohjasi meitä tähän hyvin onnelliseen päivään."
- Daily Telegraph henkilökunnan kirjailijoiden kanssa